Тема: Crataegus ambigua
Crataegus ambigua
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Ветвь со зрелыми плодами. Астраханская обл., карстовая воронка на северном берегу оз. Баскунчак. 03.11.2008.
Здесь Вы можете высказать свои соображения по поводу растения, изображённого на этом фото.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
Crataegus ambigua
Владимир, наверное, лучше переносить, а не подписывать... Вы ведь не новичок
К сожалению, определение неверное. У C.ambigua плоды синеватые, в белую крапочку.
Иногда плоды C. ambigua приобретают более темную окраску (вишневую, черно-пурпурную) когда становятся менее сочными.
С названиями цвета в русском языке, конечно, большая проблема. Мало устоявшихся понятий, а существующие иногда плохо коррелируют с аналогами в других языках. К примеру, "пурпурным" в английском считают совсем другой цвет http://www.schreinersgardens.com/miva/m … _Code=WABA нежели многие русскоязычные представляют себе.
Однако же, в том случае, когда противопоставляется пурпурно-чёрный цвет (C. ambigua) тёмно-красному (C. volgensis), как это делает Цвелёв в ключе для боярышников, еcть веские основания полагать, что в первом случае он имеет в виду более "синий" цвет, чем во втором.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация