Тема: Senna didymobotrya
Как будет по-русски лучше звучать название, если части по смыслу означают "дву" и "кисть" - двукисточковая, двукисточная, ... ?
- Станислав Бакей
- Постоянный участник
- Неактивен
Re: Senna didymobotrya
Мне попадался вариант двукисточный, наверное двукисточная будет правильнее)
Re: Senna didymobotrya
"Двукистевая", "сдвоеннокистевая"?
Re: Senna didymobotrya
По смыслу всё подходит.
Надо выбрать звучание 
Re: Senna didymobotrya
Δίδυμο=близнец
Δίδυμα=близнецы, т.е. пара. Можно рассматривать и вариант "парнокистевая".
Отредактировано Роланд Цандекидис (2014-01-02 11:34:37)