Тема: Genista dracunculoides
С ходу не нашёл русского названия для комбинации Genista dracunculoides. Напрашивается, конечно, "эстрагоновидный". Или будут другие мнения?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Здесь Вы можете обсудить статус данного таксона и прочие связанные вопросы, а также указать информацию, которую стоит опубликовать на странице описания.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
С ходу не нашёл русского названия для комбинации Genista dracunculoides. Напрашивается, конечно, "эстрагоновидный". Или будут другие мнения?
Дракункулюс - это точно не по-русски (из области ранункулюс)
А "эстрагон" - по-русски
оно, по крайней мере, на слуху и не режет этот самый слух, хотя, конечно, тоже не русское слово. Тархуном вот еще называют.
Эстрагон в применении к Дракункулюсу - результат неграмотного перевода Хессайона
Это запросто!
оно, по крайней мере, на слуху и не режет этот самый слух, хотя, конечно, тоже не русское слово. Тархуном вот еще называют.
Это я, конечно же, о полыни.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация