Тема: "Внесистемные" синонимы
Латинские синонимы, оказавшиеся "вне системы" сейчас можно прописывать в раздел "Дополнительная информация".
Есть предложение создать специальный список, аналогичный русскоязычным названиям, по которому также можно будет вести поиск и который будет дополнять раздел "Синонимы" на странице описания. Если это действительно ОЧЕНЬ нужно, я запланирую эту работу на будущее.
Прошу всех высказаться по поводу этому поводу.