Тема: Копеечник зундукский
по написанию эпитета я бы сказал, что вид назван в чью-то честь.
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Здесь Вы можете обсудить вопросы, связанные с происхождением и использованием данного названия, а также указать информацию, которую стоит добавить в комментарий к названию.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
по написанию эпитета я бы сказал, что вид назван в чью-то честь.
Во ФС эпитет написан именно с маленькой буквы.
Классическое местонахождение - мыс Зундук. Об этом тоже написано там же
Но в переводе с латыни "копеечник зундука"
Это если перевод буквальный. Но ведь обычно в переводе допустимы некоторые вольности с целью приближения его произношения и написания к современному языку (где-то я об этом уже писал). Так что ничего страшного не вижу...
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация