Тема: Muscari commutatum

В сети есть вариант перевода "переменчивый" ( http://flower.onego.ru/lukov/muscari.html )
..у других видов с этим эпитетом каких только вариантов названия нет - смешиваемый, замещаемый, замещающий, изменчивый, изменённый, спутанный (у некоторых - до трёх штук сразу..)
Как выбрать? smile

Re: Muscari commutatum

"Декоративные травянистые растения для открытого грунта СССР", т. 2 (оба тома есть у Шипунова) на стр. 170 - переменчивый...

Re: Muscari commutatum

А, такую книжку не знала, сейчас скачаю, спасибо!

Re: Muscari commutatum

Весьма приличный БИНовский двухтомник с кучей русских названий...