Тема: Gentianella pleurogynoides
По-английски растение называют Snowgentians - Горечавочка снежная.
Re: Gentianella pleurogynoides
Это австралийское тривиальное наименование. Если уж придумывать русское название, то лучше отталкиваться от перевода латинского эпитета. И обсуждать этот вопрос всё же лучше в обсуждении таксона - он касается не только и не столько растения на донном фото, сколько всего вида.