Тема: Amoria pallescens

Амория бледная, бледноватая или бледнеющая?

Re: Amoria pallescens

Бледнеющая и бледноватая - так предлагает словарь (в таком порядке перевода).
/словарная статья идёт вместе для эпитетов и pallens, и pallescens /
Наверное, надо и для Клевера названия писать, ведь их объединили обратно?..

Отредактировано Наталья Гамова (2014-01-01 15:34:54)

Re: Amoria pallescens

Думаю, надо взять первый вариант эпитета.

Re: Amoria pallescens

..из которого сообщения - первый?

Re: Amoria pallescens

"Бледнеющая"

Re: Amoria pallescens

Ага. Сейчас запишем...