Тема: Dianthus mainensis
Какой необычный цвет Даже название ему не могу придумать
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Цветок. Хакасия, Бейский р-н, урочище Бабик, левый берег р. Енисей. 17 июня 2012 г.
Здесь Вы можете высказать свои соображения по поводу растения, изображённого на этом фото.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
Какой необычный цвет Даже название ему не могу придумать
Меня тоже привлек к этим кустикам на скалах именно цвет, раньше гвоздичек такого цвета не встречала. Как капли крови... Фотоаппарат передает цвет очень точно. А растут они, практически, на голых скалах.
Dianthus mainensis.
Это она
Petals purple-red to crimson
Переводя на английский, нужно быть осторожнее с переводом названий цвета. Purple-red американцы прочтут как такой.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация