Тема: Betula utilis var. jacquemontii

Как фамилия Victor Jacquemont по-русски будет звучать?

Re: Betula utilis var. jacquemontii

Жакмон

Re: Betula utilis var. jacquemontii

Берёза Жакмона? По английски вроде так называется...

Re: Betula utilis var. jacquemontii

"Берёза полезная Жакмона" - если уж точно следовать канонам  wink

Re: Betula utilis var. jacquemontii

Ужас... (Я про "полезную")

Re: Betula utilis var. jacquemontii

Да уж - лучше на латыни ботать   big_smile

Re: Betula utilis var. jacquemontii

Лена Глазунова пишет:

Берёза Жакмона? По английски вроде так называется...

В деревьях и кустарниках СССР (2:298) так, только автор у разновидности другой (но это можно списать на номенклатурные проблемы, наверняка синоним).