Тема: Alcea rugosa
окр. крепости Мокцевис-цихе
Не следует ли название крепости писать как "Мокцевис-Цихе"?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Части соцветия с цветками и плодами. Грузия, край Самцхе-Джавахети, Боржомский муниципалитет, окр. крепости Мокцевис-Цихе, обочина дороги. 10.10.2018.
Здесь Вы можете высказать свои соображения по поводу растения, изображённого на этом фото.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
окр. крепости Мокцевис-цихе
Не следует ли название крепости писать как "Мокцевис-Цихе"?
Да - все составные части топонимов пишутся с заглавной...
У меня вторая часть названия кропости - "Цихе" не влезло в название географической точки (не хватило букв). Но грузинское слово "цихе" означает "крепость". Поэтому я убрал "цихе" из названия географической точки.
Просто уберите их названия точки слово "крепости". О том, что это крепость, очевидно из описания административного положения точки.
И, кстати, поскольку вопрос этот касается географической точки, было бы уместно задать его в обсуждении точки, а не здесь.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация