Тема: Galium verum
Исправила "остепененные" на "остепнённые" - и задумалась, а как правильно?
Re: Galium verum
"Остепнённые", конечно, правильно. Мне непонятно, что значит "остепнённые увалы"
Re: Galium verum
Re: Galium verum
Я имела в виду все словосочетание.
Re: Galium verum
На моей персональной странице, в ветке "Ландшафты и сообщества" есть ландшафт описанный как - "Лесостепной увал с чередованием степи и перелесков с преобладанием дуба". А здесь данный увал без единого дерева. Поэтому я и описал его как - остепнённый.
Re: Galium verum
Словосочетание "остепнённый луг" означает, что имеет место луг с участием видов, характерных для степей. Вопрос, что на этих увалах - остепнённые луга или же степь.
Re: Galium verum
У меня тоже именно такой вопрос возник.
Увал - форма рельефа; "остепненный" - характеристика растительного покрова, и для нее необходимо существительное, отражающее тип растительного покрова, который мы характеризуем.
Кроме того, стоит использовать единственное число, т.к. речь идет об одном, конкретном месте, где сделано фото. Множественное число может подойти для фото ландшафта, если там видна не одна форма рельефа.
Правильным сочетанием было бы что-то вроде "остепненный луг на увале".
Иначе ничего непонятно.
Прошу прощения, если слишком подробно написала.
Отредактировано Мария Козлова (2016-08-15 14:08:14)
Re: Galium verum
Мария Козлова пишет:
Множественное число может подойти для фото ландшафта, если там видна не одна форма рельефа.
Правильным сочетанием было бы что-то вроде "остепненный луг на увале".
Именно так! Радик Абдулкаримович, исправьте, пожалуйста, все подписи!