Тема: Cirsium heterophyllum
Есть у меня большое подозрение, что на фото не Cirsium helenioides, а C. heterophyllum.
Основание - малое количество корзинок (похоже, крупных) на одном цветоносе.
Вот материал по вопросу различения этих видов: http://ssbg.asu.ru/turcz/p73-78.pdf