Holmskioldia

Как по-датски читается фамилия Holmskjold?
Гуглопереводчик прочёл "Хольмскьёлд", но вот тут написано "Холмшельд"
Вопрос снимается, в Жизни растений - холмшельдия.
Появляется другой вопрос - что делать с "холмскиолдией" - в нерекомендуемые транскрипции?