Тема: Оносма кавказская малореснитчатая
биологи эпитет "oligotricha" переводят так "малоресничатая"
Может быть биологи и переводят, но в имеющихся под рукой двух ботанических и одном общем латинско-русских словарях такой версии нет.
Судя по протологу (см. описание таксона), автор имела в виду слабую волосистость, исходя из этого должен быть и перевод.