Тема: Vitis labrusca
вообще, две непонятки: -
название таксона, - почему название таксона Vitis labrusca "Виноград Изабелла", ведь "Изабелла", всего лишь сорт, не единственный - Винограда лабруска ?
(правда и сам видовой латинский этитет " Vitis labrusca" переводится затейливо, как - "виноградный куст дикого винограда")
точно знаю, что это сорт - "Лидия"(Изабелла розовая)
вот тут http://vodospad.kiev.ua/books/book6/vin_69.html пишут что это гибрид, - Гибрид В. Лабруска и В. винифера.
(правда, - лабруска пишут с большой буквы )
таксона для такого гибрида нет
вот здесь, более подробно - http://vinograd.info/pyblikacii/stati/p … grada.html
"Многие сорта винограда вида Vitis labrusca L. представляют собой естественные гибриды между Vitis labrusca L. и Vitis vinifera L. (Изабелла, Лидия, Конкорд, Вильдер, и др.)."
т.е. - даже "Изабелла" - гибрид между видами - Vitis labrusca L. х Vitis vinifera L.
оба эти таксона в базе есть, и применять "Изабелла" как видовое имя, - некоректно
Отредактировано Андрей Любченко (2010-09-05 00:47:07)