Тема: Пенстемон вертикальный
Не уверен, что "вертикальный" - самый удачный перевод эпитета. Но другого пока нет.
Re: Пенстемон вертикальный
"Прямой", может быть?
Re: Пенстемон вертикальный
Скорее узкий, прямой - это rectus.
Re: Пенстемон вертикальный
Может "торчащий"? Очень часто используется для перевода "strictus".
Re: Пенстемон вертикальный
Ещё может быть "строгий".