Тема: Typha angustifolia

окр. дер. Никитск, правый берег руч. Бычок, который протекает через Никитск, 0,5 км выше деревни, возле бобровой плотины

Не стоит смешивать перечисление и части сложного предложения - получается каша. Многократно правил, но вот опять hmm

Re: Typha angustifolia

Может короткими предложениями это записать?

Re: Typha angustifolia

Нужно писать кратко и ёмко. Для пояснений стоит использовать круглые скобки.

Re: Typha angustifolia

Я боюсь, что может выйти путаница.
1. Через деревню Никитск протекает ручей. На картах он никак не обозначен.
2. Этот безымянный ручей впадает в реку Бычок, которая течет в 1 км от деревни Никитск.
3. Были опрошены местные жители деревни Никитск, причем старожилы. Они говорят, что их ручей называется Бычок.

Re: Typha angustifolia

Да как угодно. Поднят вопрос о грамматической структуре описания, а не о смысле подписи.