Тема: Sedum caespitosum

в переводе, получается - Очиток дернистый
вроде, ни к какому другому Очитку, такое название не применяется

Re: Sedum caespitosum

Переводить не надо, надо заглянуть в региональные флоры (например, "Флора Восточной Европы", т. 10) и посмотреть, как растение называется.

Re: Sedum caespitosum

В ФВЕ, кстати, это разные виды - дернистый и краснеющий.

Re: Sedum caespitosum

Они и на Плантариуме как разные виды значатся. Просто есть S. rubens (самостоятельный вид) и S. ruber (синоним S. caespitosum).

Re: Sedum caespitosum

Спасибо, Андрей, я что-то не посмотрел в базу.

Re: Sedum caespitosum

https://powo.science.kew.org/taxon/urn: … s:275179-1

Re: Sedum caespitosum

cespitosum

Re: Sedum caespitosum

В IPNI - "caespitosum": https://ipni.org/n/63448-3

Re: Sedum caespitosum

В IPNI поправили написание:
https://www.ipni.org/n/275179-1

Re: Sedum caespitosum

Добавил корректные варианты написаний и сделал основными.