Тема: Lauro-cerasus

Интересно, что IPNI предлагает писать название рода через дефис - "Lauro-cerasus".

Re: Lauro-cerasus

Видимо, так и следует записать. Новая ссылка:
https://www.ipni.org/n/328002-2

Re: Lauro-cerasus

Поправил.

Re: Lauro-cerasus

Можно добавить пояснение к данному случаю. Дефис следует использовать, т.к. он был использован при обнародовании этого родового названия:
https://www.biodiversitylibrary.org/page/57764843
В соответствии с МКБН (статья 60.11, пример 44), в подобных случаях слитное написание названия (без дефиса) не разрешается:
https://www.iapt-taxon.org/nomen/pages/ … l#Art60.11

Re: Lauro-cerasus

Удивительно, что 'Saxe-Gothaea' законсервировали как Saxegothaea, без дефиса, а гораздо более используемое 'Laurocerasus' (по гуглу -- в сто раз больше ссылок чем на Lauro-cerasus) -- нет. При том, что видовой эпитет, согласно тому же кодексу, обязан быть без дефиса.

Впрочем, все они теперь опять Prunus, как завещал великий Линней smile (Ph. Bot. 164: "... GENERA FICTA ex facie rejicienda sunt omnia, nisi simul fructificationis principio inaedificata: e. gr. ... Lauro-Cerasus T. ...")

Отредактировано Алексей Шипунов (2021-05-26 14:06:02)

Re: Lauro-cerasus

Согласен с Алексеем: то, что мы опять имеем дело с линнеоном Prunus laurocerasus, сильно облегчает эту ситуацию smile

Re: Lauro-cerasus

Подскажите пожалуйста, а если видовой эпитет был обнародован слитно, а в IPNI в него вставили дефис, это правомерно?
Я что-то не нашел в кодексе ничего, что бы это оправдывало.

Re: Lauro-cerasus

видовой эпитет был обнародован слитно, а в IPNI в него вставили дефис

Приведите, пожалуйста, пример.

Re: Lauro-cerasus

Вот здесь.

Re: Lauro-cerasus

Возможно, они следовали

60.11. The use of a hyphen in a compound epithet is treated as an error to be corrected by deletion of the hyphen. A hyphen is permitted only when the epithet is formed of words that usually stand independently, or when the letters before and after the hyphen are the same

(выделение мое)

Можно им написать, потому что кодекс указывает "permitted", но не "to be changed". У них есть на сайте форма. Можно написать и напрямую R. Govaerts и спросить.

Re: Lauro-cerasus

Спасибо, значит все действительно так, как я и думал. Тогда напишу им.