Re: Помогите разобрать подпись

Владислав Григоренко пишет:

Нижняя этикетка смущает. Написано, вроде бы, "близ Алабача, южный склон Бабугана", а там ведь от кордона до южного макросклона не так уж и близко...

Там есть ещё гора Алабач.

Re: Помогите разобрать подпись

Кто здесь коллектор ?

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Bupleurum pauciradiatum Fenzl.jpg 82.89 kb, 34 раз(а) скачан с 2018-07-07 

Re: Помогите разобрать подпись

Вроде как Танфильев.

Re: Помогите разобрать подпись

Да, похоже. Спасибо!

Re: Помогите разобрать подпись

Что здесь написано после Tauria. Yalta ?
http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25854&download=0

Отредактировано Павел Евсеенков (2019-08-14 23:48:15)

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента PLK3y-AVm4M.jpg 78.8 kb, 24 раз(а) скачан с 2019-08-14 

Re: Помогите разобрать подпись

in lapidosis - в каменистых (среди камней, видимо).

Re: Помогите разобрать подпись

Павел Евсеенков пишет:

Тогда 700' - это чего ? Определённо не метров.

Футов над уровнем моря, по-видимому. Но каких? Может быть это русский фут?

https://ru.wikipedia.org/wiki/Фут

Re: Помогите разобрать подпись

Что может означать сие "loc. lapid."?
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=27668&download=0

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Cephalanthera epipactoides.png 48.21 kb, 25 раз(а) скачан с 2020-02-05 

Re: Помогите разобрать подпись

lapid. вероятно, может означать сокращение от "lapidosis", см. здесь пост 31

Re: Помогите разобрать подпись

Сокращенное от "locus lapidosis" - каменистое место.

Re: Помогите разобрать подпись

Спасибо!

Re: Помогите разобрать подпись

А вот здесь, кто коллектор?
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=27696&download=0

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента YALT.png 181.38 kb, 24 раз(а) скачан с 2020-02-09 

Re: Помогите разобрать подпись

Видимо, "В. Малеев"  yikes

Отредактировано Дмитрий Бочков (2020-02-10 00:14:21)

Re: Помогите разобрать подпись

Большое спасибо, Дмитрий!

Re: Помогите разобрать подпись

Что за фамилия здесь может быть? Кажется, что Млакаспв, но такого не бывает.
Это этикетка пчелы из Зоологического института РАН.
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=28641&download=0

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Лагодехи.png 104.85 kb, 20 раз(а) скачан с 2020-06-02 

Re: Помогите разобрать подпись

А какого года этикетка?

А то у меня подозрение, что это Млокосевич - сокращённый просто, и в старой орфографии


О, - гляньте Википедию. В Лагодехи он был, и весьма ;-)

Re: Помогите разобрать подпись

То же подозреваю..

Re: Помогите разобрать подпись

О, спасибо вам огромное! Год там не указан, но это из коллекции Кокуева, так что подходит.

Re: Помогите разобрать подпись

Вот еще две загадки:
1) что такое Un.?
2) что за инициалы и фамилия после Teste?
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=29328&download=0
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=29329&download=0

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента 1.png 100.74 kb, 16 раз(а) скачан с 2020-08-26 

Иконка аттачмента 2.png 144 kb, 13 раз(а) скачан с 2020-08-26 

Re: Помогите разобрать подпись

Un. - значит уникальное, встречено единично.

Отредактировано Николай Степанов (2020-08-27 08:43:47)

Re: Помогите разобрать подпись

Un. - unicum, Рюкбродты - D и U, авторы вот этой статьи

Re: Помогите разобрать подпись

Вот это да, спасибо огромное (в очередной раз)!

Re: Помогите разобрать подпись

Опять ребусы (непонятки выделены красным):

1. Эриван г., Шаруро-Даралагез. у., между Кущибиляком или Кугцибиляком? - ничего такого не гуглится! и Гергером, 29.VII.1905, А. Шелковников.
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=31285&download=0

2. Turtschi-dagh, inter Kasi-Kumuch et Gunib, Caucasus, 21.VII.1885, чей автограф - стоит печать гербария Траутфеттера, может он и собрал?.
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=31287&download=0

3. Дагестан, Лакский округ, S склоны к долине р. Кази-Кумухское Койсу, в/в? - что это может значить? к W от с. Хллузма? - нет такого села, должно быть Хулисма?. Песчаники. Около 1900 м, 5.IX? - вроде девятый месяц или что это еще может быть?.1927, А Порецкий, Г. Шульц.
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=31288&download=0

Отредактировано Александр Фатерыга (2021-12-10 19:02:59)

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента 1.jpg 46.7 kb, 5 раз(а) скачан с 2021-12-10 

Иконка аттачмента 2.jpg 20.53 kb, 8 раз(а) скачан с 2021-12-10 

Иконка аттачмента 3.jpg 39.09 kb, 5 раз(а) скачан с 2021-12-10 

Re: Помогите разобрать подпись

4. г/г Аирия? - или а/а Априя?, Нижняя Аджария, на перегнойной почве.
https://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=31289&download=0

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента 4.jpg 20.02 kb, 6 раз(а) скачан с 2021-12-10 

Re: Помогите разобрать подпись

Александр Фатерыга пишет:

1. Эриван г., Шаруро-Даралагез. у., между Кущибиляком или Кугцибиляком? и Гергером, 29.VII.1905, А. Шелковников.

По Шаруро-Даралагезскому уезду мало информации - что википедия
что другие источники (например)
единственный топоним, начинающийся с "Кущи", приводят только с. Кущи-Демурчи

Но вот есть этикетка из коллекции ЗИН https://www.zin.ru/collections/diptera/ … 8348066452 , где явно то же слово, правда пишут как "Кущи-Беляк" (там фото этикетки оригинальной тоже есть). Выходит, не ошибка.

Гергер при этом везде есть.

Как вариант - это не населённые пункты, а реки. Потому что Гергер стоит на одноимённой реке. а "Беляк" очень походит на слегка искажённое (и распространённое) "булак", что в тюркских языках - родник, ручей.
Нужна карта с подписанными речушками-ручьями.

Быть может, это даже у села Кущи-Демурчи речка? Она как раз чуть восточнее Гергера, "соседняя". Тогда в их междуречье просто

Александр Фатерыга пишет:


3. Дагестан, Лакский округ, S склоны к долине р. Кази-Кумухское Койсу, в/в? - что это может значить? к W от с. Хллузма? - нет такого села, должно быть Хулисма?. Песчаники. Около 1900 м, 5.IX? - вроде девятый месяц или что это еще может быть?.1927, А Порецкий, Г. Шульц.

Думаю, Хулисма и и есть - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1 … 0%BC%D0%B0