А, так вопрос-то проще оказался)
А я было в систематику полезла..
Ну, тут на данный момент вот как (сочетание многих факторов):
1. есть разные системы и подходы к выделению родов
2. база изначально содержит виды из списка на территорию быв. СССР, т.е. заведомо не все мировые растения
3. все известные синонимы приведены, чтоб была возможность найти по альтернативному названию
4. виды, признаваемые в той системе, которой мы пользуемся, написаны обычным шрифтом, а те, что попадают в синонимы (основными не считаются) - выделены только курсивом
5. поэтому как итог, в перечне видов рода всегда могут быть как написанные обычным шрифтом (не выделенные особым оформлением) - т.е. принятые основными в системе, так и выделенные курсивом (они могут оказаться синонимами как видов, которые в системе отнесены к тому же роду, так и к другому роду)
6. названия родов, в которых все известные с указанной территории - синонимы - они никак не выделяются по оформлению текстовому как особые рода. Но все виды в их списке даны курсивом - и тогда понятно, что и принятых видов в составе этого рода нет.
Только бывает, что это лишь с указанной территории принятых системой основных видов нет, а вообще в роду они есть (но не указаны в базе только потому, что растут где-то ещё и пока нет необходимости их вносить, потому что снимков нет).
А бывает, что род - как этот - действительно, вообще теперь не признаётся самостоятельным.
Но они у нас не оформлены текстово как-то особенно; нужно просто посмотреть на оформление списка видов этого рода.
Не знаю, понятно ли изложила