Тема: Pachypodium lealii
Нашёл в Интернете два варианта русскоязычного названия - "Пахиподиум Лила" и "Пахиподиум Лили". Вроде бы первый выглядит более адекватным. Или корректно перевести видовой эпитет как-то иначе?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Здесь Вы можете обсудить статус данного таксона и прочие связанные вопросы, а также указать информацию, которую стоит опубликовать на странице описания.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
Нашёл в Интернете два варианта русскоязычного названия - "Пахиподиум Лила" и "Пахиподиум Лили". Вроде бы первый выглядит более адекватным. Или корректно перевести видовой эпитет как-то иначе?
Вообще он португалец:
https://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_da_Costa_Leal
Как же фамилия произносится?
Португальского совсем не знаю.
Произносится "Леал"
Спасибо!
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация