Тема: Штайнебах-на-Виде
Почему бы не назвать точку "Штайнебах-на-Виде"?
И если местность находится в долине реки (уж в её бассейне - точно), то в описании физико-географического положения разумно добавить цепочку, описывающую бассейновую привязку (пример).