Тема: Лаванда стэхадская
The Latin specific epithet stoechas comes from the Greek stoichas meaning “in rows”. It is also the Greek name for this species.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lavandula_stoechas
Отсюда следует, название "Лаванда стэхадская" стоит признать нерекомендуемым (т.к. в такой форме оно как будто отсылает к топониму). Возможно, вместо него стоит предложить что-то вроде "рядная".