Тема: Портулак зонтиковидный
Нашёл это название в Интернете. Насколько оно адекватно латинскому эпитету?
Или более точный перевод - "тенелюбивый"?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Здесь Вы можете обсудить вопросы, связанные с происхождением и использованием данного названия, а также указать информацию, которую стоит добавить в комментарий к названию.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
Нашёл это название в Интернете. Насколько оно адекватно латинскому эпитету?
Или более точный перевод - "тенелюбивый"?
"Находящийся в тени, пребывающий в тени" - по словарю.
Для растений - в прямом смысле, так что пойдёт про тень.
Зонтиков тут нет
Тогда будет "тенелюбивый". Спасибо!
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация