Тема: Названия растений в подписях к пейзажам.

Вчера в обсуждениях "Ландшафты и сообщества" у меня возникла "некая идея"

http://forum.plantarium.ru/viewtopic.ph … 28#p311728

Сегодня попробую перенести ее сюда и продолжить:

Дмитрий Орешкин пишет:

Названия растений в подписях лучше латинские давать.

Светлана Коурова пишет:

А знаете Дмитрий как было бы еще проще? Что бы названия эти в общем тексте уже были в "формате ссылки" (не знаю как это правильно называется, но это то, что обычно синем выделено и по щелчку открывается) на конкретное фото растения, кстати часто снимаемое в том же месте, что и пейзаж. Да, я знаю, что можно посмотреть фото растений из геогр. точки, но ведь не конкретного же пейзажа. А точки иногда бывают в несколько квадратных км., с множеством фотографий как растений так и ландшафтов.

Дмитрий Орешкин пишет:

Да, конечно, это было бы удобно пользователям. Но тогда придётся разрешать в подписях разметку наподобие BBCode. Теоретически, сделать это можно.

А можно и по другому:
Добавить отдельным блоком информацию-список встреченных растений, которую можно добавлять как из собственных фото растений, так и из чужих (особенно когда мы сами не имеем подходящих снимков), опять же можно добавлять не полные названия (до рода). Только вот не знаю как бы обыграть процесс выбора, хорошо бы название вводилось по первым буквам как в окне основного поиска таксонов.
Таким образом подписи под пейзажами можно было бы составлять наиболее вольно, используя названия русские в любых падежах, не перегружая текст латынью.
А отдельным блоком под изображением шел бы уже практически готовый список сообщества растений. И кстати на основании списков под пейзажными фото можно было бы составить перечень сообществ в географической точке.
А можно и по другому:
Добавить отдельным блоком информацию-список встреченных растений, которую можно добавлять как из собственных фото растений, так и из чужих (особенно когда мы сами не имеем подходящих снимков), опять же можно добавлять не полные названия (до рода) . Только вот не знаю как бы обыграть процесс выбора, хорошо бы название вводилось по первым буквам как в окне основного поиска таксонов.
Таким образом подписи под пейзажами можно было бы составлять наиболее вольно, используя названия русские в любых падежах, не перегружая текст латынью.
А отдельным блоком под изображением шел бы уже практически готовый список сообщества растений. И кстати на основании списков по пейзажными фото можно было бы составить перечень сообществ в географической точке.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Светлана Коурова пишет:

Добавить отдельным блоком информацию-список встреченных растений, которую можно добавлять как из собственных фото растений, так и из чужих

Это похоже на флористический список, наверное?

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Похоже, только флористический список более обширный для всей точки, составляется как правило специально и уже "продвинутыми" пользователями сайта (для прочих пользователей любителей он часто остается просто в стороне). Я в основном ратую за некое "оживление" снимков ландшафтов, которые тоже пока просматриваются как бы в стороне, без особой связи с фотографиями растений которые там же сняты. Не говоря уже о том, что порой задумываешься куда направить снимок где присутствует более чем одно растение - к фото растения в аспект или в пейзаж.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Светлана Коурова пишет:

только флористический список более обширный для всей точки

Так любой можно сделать, хоть и для одного пейзажа, наверное...
А идея Ваша интересная. Только многие ли будут это делать? Ведь иногда даже просто пару слов о флоре, представленной на фото ландшафта, из авторов не вытянешь smile Но всегда надо стремиться к лучшему!

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Татьяна Винокурова пишет:

Ведь иногда даже просто пару слов о флоре, представленной на фото ландшафта, из авторов не вытянешь

А может потому и не вытянешь, что не всем это под силу (ну или работы вагон над перечислением всех названий помимо описания самого ландшафта).
А что если "плясать" от фото растения? hmm  Еще одну "галочку" вроде такой: "добавить растение в список под фото ландшафты и сообщества такой то". Простите Дмитрий  roll  - несет в фантазиях.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Это все очень сложно. Проще было бы (для пользователей), чтобы вводимые ими в описание снимка названия (на латыни) превращались бы в ссылки на таксоны. А если после этого точка, где в подписи к ландшафту появился такой-то вид, появлялась бы на карте в описании соответствующего вида, то вообще был бы класс. Таким образом, и для тех кто и так вводит виды в описание снимка, и для тех, кто не вводит, ничего бы не усложнилось, но информативность снимков бы выросла. Но это наверное не просто с технической стороны.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Взяла для примера текст под снимком Леонида Непоменко с которого и начала обсуждение и поэкспериментировала в поле форума, где доступны коды.
Могло бы выглядеть примерно так:
Мелководный, практически непроточный заливчик в тростниково-рогозовых зарослях в 6 км восточнее Гандуринского банка. Над подводными зарослями Ceratophyllum demersum плавают завершающие вегетацию растения Salvinia natans, в центре - под стенкой Phragmites australis - на плавающем субстрате (выворотни корневищ Phragmites australis и Typha sp.) - куртина плодоносящих растений Torulinium caucasicum.
Выделила жирным шрифтом то, что предположительно было бы ссылками.

Или
Отдельным блоком (в идеале с более гармоничным размещением)
Список упомянутых растений:
http://www.plantarium.ru/dat/plants/1/121/151121.jpg
Ceratophyllum demersum на сайте «Плантариум»
http://www.plantarium.ru/dat/plants/2/203/535203.jpg
Salvinia natans на сайте «Плантариум»
http://www.plantarium.ru/dat/plants/2/200/148200.jpg
Phragmites australis на сайте «Плантариум»
http://www.plantarium.ru/dat/plants/8/820/226820.jpg
Phragmites australis на сайте «Плантариум»
http://www.plantarium.ru/dat/plants/8/882/106882.jpg
Torulinium caucasicum на сайте «Плантариум»

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Это здорово, но придётся:

  • Дмитрию написать код, который всё это будет оформлять;

  • модераторам — править подписи, которые как минимум половина пользователей будет оформлять неправильно

neutral

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Спасибо что ответили Лена.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Коллеги, допустим, такие ссылки есть. Если она ведёт на страницу вида, очевидно, надо показывать главную страницу вида с фото. А вот если ссылка отсылает к роду или таксону более высокого ранга - не лучше ли показать галерею субтаксонов (например)?

Проблема в том, что в галереях представлены фото не всех видов. Однако если показывать текстовый список субтаксонов - это не показательно. А если показывать основную страницу таксона с фото - набор снимков там будет весьма случайным и представляющим лишь часть субтаксонов.

Какие есть соображения?

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Да. В смысле, согласна с логикой.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Прошу смотреть, как работает в подписях к ландшафтным фото и снимкам растений и лишайников. Как ссылки должны офомляться названия таксонов любого уровня (известные в основном списке "Плантариума"), в т.ч. гибриды и в сочетании в сокращениями "sp.", "spp.", "aggr,", "aff.", "cf.".

Ссылки создаются автоматически при просмотре фото и обновляются при правках подписей. Специально делать со "старыми" фото ничего не нужно.

Если заметите какие-либо ошибки или неработающие страницы с полноразмерными фото - прошу писать здесь.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Да, ссылками становятся только латинские названия.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Для примера:

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Круто!!!

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Дмитрий Орешкин пишет:

ссылками становятся только латинские названия.

Только правильные латинские названия, написанные с ошибками в ссылки не превращаются (нашла у себя уже несколько).

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Работает отлично. Подкорректировала некоторые подписи к своим ландшафтам - ссылки создаются без проблем. Спасибо  smile!

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Лена Глазунова пишет:

Круто!!!

Не то слово! smile

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Анастасия Карелина пишет:

Только правильные латинские названия, написанные с ошибками в ссылки не превращаются (нашла у себя уже несколько).

С такой системой ссылок теперь даже ошибки вылавливать легко wink.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Спасибо, Дмитрий! Это реально круто!

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

У меня включен старый интерфейс просмотра фото (и переключаться не хочу), так вот, - на старом интерфейсе нововведение не работает, не превращаются латинские названия растений в ссылки  sad  По крайней мере под теми фото  что приведены для примера.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Дмитрий, огромное спасибо за замечательное нововведение!

Заметил, что ссылка не оформляется, если после названия стоит s.l. или s.str. Вот, например.
Или это так задумано?

И еще теперь получается, что надо писать названия родов всегда полностью. Раньше я их сокращал при повторении (например, "Caragana bungei, C. spinosa"), теперь надо будет поправить такие случаи.

Отредактировано Александр Фатерыга (2020-01-26 23:28:52)

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Поддержку «s.l.» и «s.str.» добавлю. О возможности поддержки сокращенного названия рода подумаю, но там просто не сделать.

Старым интерфейсом пользуется всего два человека, и поддерживать его я не собирался. Но сделаю и там.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Дмитрий Орешкин пишет:

Поддержку «s.l.» и «s.str.» добавлю.

Спасибо! Тогда еще s.s. (то же, что и s.str.), а также все три варианта с пробелами.

Дмитрий Орешкин пишет:

О возможности поддержки сокращенного названия рода подумаю, но там просто не сделать.

Да ладно, это не нужно. Можно просто писать полностью, а имеющиеся сокращения со временем исправим.

Re: Названия растений в подписях к пейзажам.

Таксоны с видовыми эпитетами пишущимися через дефис похоже тоже не превращаются в ссылку.