Тема: Karelinia caspia
У меня отмечено, что местные жители называли это растение "акбаш", "каролина".
Re: Karelinia caspia
Акбаш в переводе - белоголовник (дословно - белая голова). Точно схвачено.
Re: Karelinia caspia
А "каролина" - это не вульгаризированное карелиния?
Re: Karelinia caspia
узбекские пчеловоды, так называют (Акбаш), другое растение - http://uz-honey.narod.ru/fotogal.html
зонтичное - http://uz-honey.narod.ru/foto/DSC00159.jpg
Re: Karelinia caspia
Это популярное название. Федченко ещё в 1915 году зафиксировал ак-баш, ак-бас, ак-бас-шоп для Karelinia caspia и ак-бас-чуб для зонтичного Hyalolaena jaxartica.
- Евгений Давкаев
- Постоянный участник
- Неактивен
Re: Karelinia caspia
Юрий Пирогов пишет:
А "каролина" - это не вульгаризированное карелиния?
Скорее всего...