Тема: Мимоза арабская
"Арабская" здесь тоже должна быть заменена на аравийскую, как и сложилось исторически
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Здесь Вы можете обсудить вопросы, связанные с происхождением и использованием данного названия, а также указать информацию, которую стоит добавить в комментарий к названию.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
"Арабская" здесь тоже должна быть заменена на аравийскую, как и сложилось исторически
"Тривиальный" перевод.
Но заменять (т.е. придумывать), я думаю, особого смысла нет - "в ходу" латинское название Acacia nilotica и и есть производное от него "Акация нильская", так что плодить сущности незачем.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация