Тема: Zingiberaceae

Не уверена, что в русском есть название дикий имбирь, но по-английски его называют wild ginger или sponge ginger.

Re: Zingiberaceae

Благодаря Интернету представление о существующих тривиальных русскоязычных названиях любого вида можно получить в несколько движений мышью.

Re: Zingiberaceae

А откуда известно, что это именно Zingiber zerumbet? У него соцветие похоже на шишку и непонятно, куда подевались эти "шишечные чешуйки"? Вот такие "шишки"
http://farm5.staticflickr.com/4107/5184020869_68663be0db_b.jpg
Скорее то, как сидят плодики на стебле, ассоциируется с каким-нибудь Hedychium...
С другой стороны, если опираться на народное название wild ginger, то гугль показывает кучу всего, начиная с Арума и Asarum caudatum. В том числе -некоторые альпинии и Hedychium

Re: Zingiberaceae

И правда, не очень то похоже на фото в этой статье.

Наверное, придётся переместить фото в "неопознанные"...

Re: Zingiberaceae

Да, пожалуй, какой-то Гедихиум. С фотографиями плодов (в отличие от корней) имбиря напряженка sad

Отредактировано Лариса Крайник (2013-03-04 04:19:11)

Re: Zingiberaceae

И что будем делать? Двинем фото на уровень семейства или порядка? Или это таки Hedychium?

Re: Zingiberaceae

Дмитрий, сдвиньте его хоть куда-нибудь...

Re: Zingiberaceae

Пусть будет на уровне семейства, если никто не возражает.

Кстати, переместить фото можно и без моего участия wink