Это одно и то же, Ср. цитату по ссылке выше с цитатой у Дайкса:
I. caucasica
Hoffmann, Descr. Plant. Iber. 1806, in Comm. Soc. Phys. Mosc. I. p. 40 (1808).
Bieb., Fl. Taur. Cauc. I. p. 33 (1808)
В Конспекте флоры Кавказа пояснение, что I. caucasica Stev. in (ex?) Bieb. приоритетно, поскольку Fl. Taur. Cauc. I. опубликована в январе 1808, а статья Гофмана в сборнике вышла в июне 1808, хотя под заголовком стоит 1806 год. (Уточнение времени публикаций Комментариев... сделано у Мордак, 2000: 20 ).
Juno caucasica (Hoffm.) Klatt - из BZ. XXX. p. 498 (1872)