Тема: Veronica agrestis
В форме загрузки фото есть специальные поля для ввода географически координат. Если поместить их туда, а не в подпись, снимки будут показаны на карте на странице вида.
Если нужно, сервисы для перевода координат из канонического в десятичный вид есть в Интернете (например).