Re: Chenopodium
Вот эти непонятности заставили меня воздержаться от загрузки фото мари, которую я наснимала тем летом как нечто похожее на марь зеленую (шведскую). 
Ранее, как-то сидело в голове (на случай, если только вегетативные побеги видела), что зеленая - она и правда зеленая. А если листья зубчатые и стебли красные, то клёнолистная. Но, похоже, все не так просто.