Тема: Тепе-Оба
Мне кажется, в подписях всё же уместнее употреблять латинские названия растений. Причин, как минимум, две:
1) латинское название более однозначно;
2) латинское название легче использовать для поиска по базе данных (а, например, "гвоздикой ложноармериевой" нужно предварительно превратить в "гвоздика ложноармериевая" - уже просто так не скопируешь).