Тема: Клён Миябе
Не знаю, как правильно писать "миябе" - с большой буквы или с маленькой? В Википедии - оба варианта. В "Деревьях и кустарниках СССР" - "Мийабе".
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Здесь Вы можете обсудить вопросы, связанные с происхождением и использованием данного названия, а также указать информацию, которую стоит добавить в комментарий к названию.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
Не знаю, как правильно писать "миябе" - с большой буквы или с маленькой? В Википедии - оба варианта. В "Деревьях и кустарниках СССР" - "Мийабе".
Так это фамилия ботаника, так что буква точно заглавная.
Они ещё часто в паре с Tatewaki идут.
Вот "йа" или "я" - это, наверное, дело вкуса.. На русском "удобнее" с "я", по-моему.
В путеводителе по парку Ботсада БИН РАН (2001) - Клён Миябе
Надо в Википедии тогда поправить.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация