Тема: Tolpis

Какой из вариантов русскоязычного названия сделать основным? "Тольпис"?

Re: Tolpis

я бы читал твердо

Re: Tolpis

В интернете "тольпис" употребляется значительно чаще.
Старые академические издания предпочитали "толпис"
http://books.google.ru/books?id=UPpUAAA … CDgQ6AEwAg
http://books.google.ru/books?id=e0o-AAA … CDIQ6AEwAQ
более новое даёт "тольпис"
http://books.google.ru/books?id=KLkPAQA … CDUQ6AEwAQ

Re: Tolpis

Будем современными smile