Тема: Как НЕЛЬЗЯ писать определительные ключи
Предисловие
Давно хотел создать эту тему, потому что наболело. Заранее прошу прощения, если критика кого-нибудь заденет. Цель данного поста - вовсе не указать, что кто-либо делает что-то плохо, а донести проблему, так сказать, с точки зрения простого народа (не ботаников по специальности). А проблема такая, - пользуясь определительными ключами, определить растение зачастую невозможно. Зачем тогда нужны ключи? Недаром на западе многие сводки по отдельным семействам выходят без ключей (или с ключом только для родов). Получается, что они ощутили проблему их неэффективности. Но там отсутствие ключей компенсируется фотографиями выполненными первоклассным полиграфическим способом. У нас с этим всегда была проблема, и сейчас она актуально. Мое мнение - ключи нужны. Хотя бы например, представьте, что легче взять в поле для работы в экспедицию - тяжелый том фотоальбома какого-либо семейства растений или несколько страниц ключей...
Все дело в том, как этот ключ написан. Благо сейчас есть - Плантариум. Но все началось в университете, когда я начал осваивать определение растений. Априори зная, что растения должны определяться легче, чем насекомые, на практике я столкнулся с противоположной картиной. Затем, когда я первый раз привез диссертацию в Институт зоологии, один очень уважаемый человек, посмотрев приложение, которое представляло собой ключ к определению родов и видов ос, намекнул, что так ключи пишут только ботаники. Я задумался. Думал долго. И убедился, что он прав. Очень часто ботанические ключи написаны так, что даже хорошо зная морфологию растений, понять ничего нельзя. В качестве примеров для критики начну с самого себя (начало ключа в моей диссертации, тот самый первый вариант, вызвавший возмущение опытного ученого из Института зоологии).
Пример 1.
На первый взгляд, вроде бы все нормально. Но так писали 100 лет назад и продолжают писать, к сожалению, до сих пор. Первое предложение тезы и антитезы - все хорошо. Но второе - антенны короткие / антенны коленчатые! Все равно, что написать лепестки круглые / лепестки зеленые! Эту часть тезы и антитезы следовало бы сформулировать так: Антенны не коленчатые, булавовидные, более короткие (скапус равен примерно 1-1,5 длины поворотного членика) / Антенны коленчатые, не булавовидные, более длинные (скапус равен 2 или более длинам поворотного членика). То есть, как в тезе, так и в антитезе, должно быть разграничение модальностей одних и тех же признаков, и желательно, в том же порядке.
Правило 1. Теза и антитеза должны описывать одни и те же признаки (в том же количестве и порядке) и четко разграничивать их состояние.
Кроме того, в тезе есть последнее предложение о форме тела, которого в антитезе нет вообще. Следовало бы указать в антитезе, что тело не коренастое, стернумы метасомы выпуклые, граница между ними и тергумами не очерчена килем.
Пример 2.
После разделения по опушению чашечки в тезе идет информация, напрочь отсутствующая в антитезе. На практике был такой случай (я был на первом курсе): все погремки преподаватель определяла как средиземноморские. Я говорю "как же"? А она - "смотри, тут же написано, что с фиолетовым носиком, - значит он". Конечно, можно упрекнуть ее в непрофессионализме, но ведь профессионал знает виды и без ключей, зачем же делать ключи такими, что глаз непрофессионала невольно пропускает непонятное для него в отсутствие оптики опушение и заостряет внимание на том, на чем не нужно. В антитезе, про этот носик, следовало бы написать что-то вроде "носик другого цвета", "носик такого же цвета или другого" или "носик синий, а если и фиолетовый, то тогда..." или не писать в тезе про это вообще.
Откуда это берется? Видимо (я так тоже делал) составители ключей берут ключи более обширных территорий и удаляют лишние виды.
Пример 3.
Эти два вида четко различаются: у прекрасного рыльце многократно ветвится, у Палласа - просто трехлопастное. Почему это не указано? Копирование из других источников.
Правило 2. Когда пишите ключ, не копируйте из других источников. Прочтите все ключи, потом закройте их! Разложите перед собой свежие растения всех видов, или гербарный образцы+фото свежих растений, и составляйте ключ с начала. Иначе пользы будет мало, если ни ноль.
Отредактировано Александр Фатерыга (2013-04-15 19:26:35)