Тема: Adenophora liliifolia

А правильно ли написан эпитет "lilifolia" (с одной "i" во втором слоге)? Так у Черепанова (с. 153), но IPNI приводит иное написание - Adenophora liliifolia (L.) A. DC.

При этом есть ещё комбинация, где "i" одно: Adenophora lilifolia Ledeb.

У нас опечатка?

Re: Adenophora liliifolia

Написал комментарий к Adenophora liliifolia (L.) A. DC. в КК Закарпатской области о нерешённости вопроса о правильном написании эпитета.

Re: Adenophora liliifolia

Дмитрий Орешкин пишет:

А правильно ли написан эпитет "lilifolia" (с одной "i" во втором слоге)?

Да, правильно. Базионимом комбинации является Campanula lilifolia L. (видовой эпитет у Линнея написан с одной і). Даже если в работе Декандоля эпитет liliifolia, то он подлежит исправлению, так как основан на линнеевском.

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента p0177.png 99.82 kb, 58 раз(а) скачан с 2011-03-11 

Re: Adenophora liliifolia

Спасибо за разъяснение! Список в КК поправил.

Re: Adenophora liliifolia

А в Tropicos есть ещё Adenophora liliifolia (L.) Besser (обнародовано в 1822 г., т.е. на 8 лет раньше Декандоля). Кто-нибудь в курсе, в чём тут подвох?

Re: Adenophora liliifolia

Видимо в том, что сам род Adenophora был установлен Фишером лишь в 1823 году. При этом Бессер в "Enumeratio..." указывает род Adenophora Fisch. (без описания, nomen nudum), то есть он знал, что этот род уже выделен, но не знал, что сама работа Фишера еще не была опубликована.

Re: Adenophora liliifolia

Вот оно что... Спасибо за разъяснение!

Re: Adenophora liliifolia

Вопреки мнению С.К. Черепанова [1995], орфография эпитета не может быть сохранена за К. Линнеем, обнародовавшим настоящий таксон как Campanula «lilifolia» L. 1753, Sp. Pl.: 233. Включение связующей гласной последующими авторами [«liliifolia» - см: Федоров, 1957; Крестовская, 2002, 2006; и др.] является правомерным, поскольку изначальное написание содержит орфографическую ошибку, предусмотренную Ст. 60.8 МКБН [McNeill et al., 2006] и подлежащую исправлению.
Из двух предложенных комбинаций, якобы, одинакового приоритета – A. liliifolia (L.) Bess. 1822, Enum. Pl. Volh.: 90 и Ledeb. 1822, Index Sem. Horti Acad. Dorpat.: 1, – Ан.А. Федоров [1957] предпочитает первую, т.к. она сопровождается полной и прямой ссылкой на базионим. Однако, действительным и законным автором настоящей комбинации является Альфонс Декандоль [1830], а не В.Г. Бессер, как вслед за Федоровым считает Т.В. Крестовская [2002, 2006], поскольку комбинация Бессера была обнародована еще до валидизации родового названия Adenophora, на тот момент предложенного Ф.Б. Фишером лишь в качестве nom. nud. [Fisch. 1822, in Ledeb. Index Sem. Horti Acad. Dorpat.: 1]. Род Adenophora был узаконен Фишером в 1823 г. [Fisch. 1823, Mém. Soc. Nat. Moscou, 4: 165].

Re: Adenophora liliifolia

Не хватает вывода, написанного простым и понятным языком.
Вроде такого: "Правильно следует писать Adenophora li... (L.)..."

Re: Adenophora liliifolia

liliifolia
(L.) A. DC.

tongue

Re: Adenophora liliifolia

Спасибо! smile

Re: Adenophora liliifolia

да не за что!  wink

(из раннего невостребованного не особо сложно  big_smile )

Re: Adenophora liliifolia

Дима, а исправить?  wink

Re: Adenophora liliifolia

Да, самое главное и забыл...

Re: Adenophora liliifolia

liliifolia  neutral

Re: Adenophora liliifolia

Уже поправил.

Re: Adenophora liliifolia

Типовой гербарный образец (лектотип) Campanula liliifolia L. (Gerber, Herb. Linn. No. 221.15 (LINN); designated by Pistarino & Jarvis in Jarvis (ed.), Order out of Chaos : 378 (2007)):
http://linnean-online.org/974/

Протолог Campanula liliifolia L. (Species Plantarum 1: 165. 1753 [1 May 1753]):

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25504

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Campanula_liliifolia_1a.png 35.86 kb, 2 раз(а) скачан с 2019-07-20 

Re: Adenophora liliifolia

Обнародование комбинации Adenophora liliifolia (L.) DC. (Monographie des Campanulées: 358. 1830):

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25505

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25506

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25507

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Adenophora_liliifolia_1a.png 98.54 kb, 5 раз(а) скачан с 2019-07-20 

Иконка аттачмента Adenophora_liliifolia_2a.png 142 kb, 2 раз(а) скачан с 2019-07-20 

Иконка аттачмента Adenophora_liliifolia_3a.png 98.79 kb, 2 раз(а) скачан с 2019-07-20 

Re: Adenophora liliifolia

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25508

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25509

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Adenophora_liliifolia_4a.png 21.61 kb, 2 раз(а) скачан с 2019-07-20 

Иконка аттачмента Adenophora_liliifolia_5a.jpg 144.93 kb, 1 раз(а) скачан с 2019-07-20 

Re: Adenophora liliifolia

Иллюстрация из издвния "Флора европейской части СССР" (т. 3, табл. 48; художник Е. С. Гаскевич):

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25510

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Adenophora_liliifolia_6a.png 50.27 kb, 2 раз(а) скачан с 2019-07-20 

Re: Adenophora liliifolia

Иллюстрация из работы "Descriptiones et icones plantarum rariarum Hungariae" (т.3, табо. 247)

http://forum.plantarium.ru/misc.php?action=pun_attachment&item=25514

Аттачменты сообщения

Иконка аттачмента Adenophora_liliifolia_7a.jpg 127.99 kb, 2 раз(а) скачан с 2019-07-20