Подход, подкупающий своей безграничностью 
! Unlimited время, деньги, ресурсы...
1 601 2019-01-11 11:57:17
Re: Pulsatilla multifida (24 ответов, оставленных в Растения на фото)
1 602 2019-01-11 11:31:20
Re: Pulsatilla multifida (24 ответов, оставленных в Растения на фото)
Ох, Владислав, отбор материала для секвенирования прострелов может привести к настоящему хардкору...
1 603 2019-01-11 11:27:52
Re: Aconitum (9 ответов, оставленных в Растения на фото)
Ирина, спасибо Вам большое! Все файлы скачал. Суммирую, что смог разглядеть по опушению: верхняя сторона листовой пластинки равномерна опушена простыми волосками, черешки листьев - аналогично. Цветонос (цветоносный стебель) опушен короткими волосками. На одной из фотографии заметил "нормальный" для этой группы видов лист (P1280582-1.jpg, правый нижний угол кадра, левый нижний угол кадра). Учитывая характерные остроконечия на верхушках долей листьев и особенности соцветий, я бы высказался за Aconitum umbrosum (Korsch.) Kom. Надо будет внимательно смотреть на разные формы листьев в гербариях, дабы убедиться в диапазоне изменчивости этой группы признаков на географически разном материале. Еще раз спасибо!
1 604 2019-01-11 11:02:13
Re: Pulsatilla flavescens (36 ответов, оставленных в Таксоны)
Извинения приняты, Николай Витальевич. И Александр прав - совершенно не стОит принимать досужие обсуждения в группах на фейсбуке на свой счёт.
1 605 2019-01-10 18:01:03
Re: Aconitum (9 ответов, оставленных в Растения на фото)
Наличие и характер опушения всех вегетативных органов. Особенно интересуют прикорневые листья. Если можно качественно сфотографировать/сосканировать гербарные образцы, будет замечательно!
1 606 2019-01-10 13:22:41
Re: Alisma (16 ответов, оставленных в Растения на фото)
Владислав, Александр, спасибо на добром слове! Может быть, сподоблюсь .
1 607 2019-01-10 11:29:36
Re: Фикус Бенджамина (8 ответов, оставленных в Русскоязычные названия)
Лена, не вносите путаницу: баньян (слово того же происхождения, только из бенгали) - русское название F. benghalensis L. Пусть так и будет .
1 608 2019-01-10 11:10:24
Re: Фикус Бенджамина (8 ответов, оставленных в Русскоязычные названия)
Спасибо!
1 609 2019-01-10 11:08:22
Re: Alisma (16 ответов, оставленных в Растения на фото)
Не за что! Вспоминаем прекрасных людей.
1 610 2019-01-10 10:52:50
Re: Фикус Бенджамина (8 ответов, оставленных в Русскоязычные названия)
Да, видовой эпитет происходит от местного (хинди) "benyan", которым награждали все древесные растения со свисающими дыхательными корнями. Справедливо будет писать видовой эпитет со строчной буквы.
1 611 2019-01-10 10:46:29
Re: Alisma (16 ответов, оставленных в Растения на фото)
Я крепко дружил с безвременно покинувшим нас Ю.Н. Карпуном. Передавали мы ему из Фондовой оранжереи ГБС множество субтропических (и не только) растений в конце 1980-х - начале 1990-х. А водные (из 17 отделения, куратор - В.Л. Шелейковский) я Юре привозил сам; многие прекрасно прижились. А в 1987 году мы предприняли совместную долгую экскурсию по ЧБК - вплоть до дорогого нашим сердцам Батумского ботанического сада, где были обласканы замечательной Г.А. Морозовой (ее уже тоже нет среди нас). Оттуда я привез множество растений для обновления субтропических экспозиций Фондовой. Потрясающая вышла поездка (во всех отношениях). Извините за длинный текст.
1 612 2019-01-10 10:32:25
Re: Alisma (16 ответов, оставленных в Растения на фото)
Сейчас перенесу к роду: по такой фотографии до вида не определить. Передавали мы в начале 1990-х несколько видов .
1 613 2019-01-10 10:26:37
Re: Pulsatilla flavescens (36 ответов, оставленных в Таксоны)
Юрий, речь о группе в фейсбуке Beautiful Pulsatilla. Там встречаются интересные названия - подписи под фотографиями.
1 614 2019-01-10 10:24:14
Re: Pulsatilla flavescens (36 ответов, оставленных в Таксоны)
Николай: я привел почти точную цитату из комментария коллеги из Новосибирска, так что Вы, конечно, можете развивать тему, но первоисточник легко обнаруживается в известной ветке. Изящнее хотя бы слегка перефразировать.
По второму пункту: с каких пор Александр Эбель стал московским ботаником?
1 615 2019-01-09 19:59:53
Re: Alisma (16 ответов, оставленных в Растения на фото)
А я даже догадываюсь, откуда в "Белых Ночах" Echinodorus . А на фото - именно он.
1 616 2019-01-09 19:53:58
Re: Pulsatilla flavescens (36 ответов, оставленных в Таксоны)
Так и не ожидали.
1 617 2019-01-09 19:25:14
Re: Tamarix hampeana (29 ответов, оставленных в Таксоны)
Спасибо за чудесный пример и спокойной ночи! А я вернусь к Typhonium .
1 618 2019-01-09 19:18:24
Re: Tamarix hampeana (29 ответов, оставленных в Таксоны)
Александр: она - вечнозеленый победитель в номинации огласовки латинского родового эпитета (а не вечнозеленое растение, свят-свят), читайте внимательно. Вы, Наташа, я и многие сотни отечественных ботаников огласовывают это название с латыни корректно, остальной мир - совсем не так. И в этом нет ничего страшного.
1 619 2019-01-09 19:09:11
Re: Tamarix hampeana (29 ответов, оставленных в Таксоны)
Оснований никто не искал (и теперь на ищет), Вы еще вспомните о разных "школах" транскрипции латинских названий в Москве и Петербурге (твердое "L" против мягкой "L" и т. д., и т .п.). Приятно слышать про Лену: поскольку мы с ней оба ученики Нины Леонидовны Соколовой, по-другому и быть не может . Надо заканчивать эту дискуссию, потому как она либо перейдет во флуд, либо закончится необходимостью соглашения о правилах транскрипции/огласовки родовых и видовых эпитетов на русском языке.
1 620 2019-01-09 19:03:11
Re: Festuca (20 ответов, оставленных в Растения на фото)
Робко плюсую Александру: у меня была такая версия, но я стыдливо о ней умолчал .
1 621 2019-01-09 19:01:03
Re: Pulsatilla flavescens (36 ответов, оставленных в Таксоны)
Там вообще духоподъемно !
1 622 2019-01-09 18:58:07
Re: Tamarix hampeana (29 ответов, оставленных в Таксоны)
Наташа, Вы меня не убедили: приведенные примеры явных несуразностей никак не соотносятся в конкретным вопросом о правилах транслитерации родового эпитета Tamarix. Могу Вам набросать десяток вполне себе бытующих в русскоязычной огласовке "нелепостей" (в Вашем понимании). Есть один вечнозеленый победитель - форзиция (Forsythia): никто из живущих за пределами стран бывшего СССР не называет этот род, правильно огласовывая латинское название, все говорят "форсайтия". Вы тоже произносите "форсайтия"? Или....?
1 623 2019-01-09 18:51:55
Re: Pulsatilla flavescens (36 ответов, оставленных в Таксоны)
Вспомним заветы некоторых новосибирских ботаников о введении запрета на работу "европейских ботаников" в Сибири ?. Я до сих пор под впечатлением. В 2019 году собираюсь пересечь Урал с научными целями, чувствую себя потенциальным нарушителем сакральной границы.
1 624 2019-01-09 18:43:04
Re: Pulsatilla flavescens (36 ответов, оставленных в Таксоны)
Александр Эбель пишет:
Ну значит, теперь нас как минимум двое
Беда в том, что и эта статья едва ли приближает нас к разумному результату... Почти уверен, что времени моей активной жизни на это точно не хватит 
.
1 625 2019-01-09 18:37:37
Re: Tamarix hampeana (29 ответов, оставленных в Таксоны)
Наташа, Вы меня не слышите. Русскоязычные названия должны отвечать правилам огласовки латинских названий (только и именно последние являются научными), поэтому прецеденты - не слишком важны, существенен принципиальный подход. Если больше нравится гребенщик - пусть так и будет, но если правильно транслитерировать Tamarix, извольте следовать правилам.