1 576

(29 ответов, оставленных в Таксоны)

Спасибо за чудесный пример и спокойной ночи! А я вернусь к Typhonium .

1 577

(29 ответов, оставленных в Таксоны)

Александр: она - вечнозеленый победитель в номинации огласовки латинского родового эпитета (а не вечнозеленое растение, свят-свят), читайте внимательно. Вы, Наташа, я и многие сотни отечественных ботаников огласовывают это название с латыни корректно, остальной мир - совсем не так. И в этом нет ничего страшного.

1 578

(29 ответов, оставленных в Таксоны)

Оснований никто не искал (и теперь на ищет), Вы еще вспомните о разных "школах" транскрипции латинских названий в Москве и Петербурге (твердое "L" против мягкой "L" и т. д., и т .п.). Приятно слышать про Лену: поскольку мы с ней оба ученики Нины Леонидовны Соколовой, по-другому и быть не может smile. Надо заканчивать эту дискуссию, потому как она либо перейдет во флуд, либо закончится необходимостью соглашения о правилах транскрипции/огласовки родовых и видовых эпитетов на русском языке.

1 579

(20 ответов, оставленных в Растения на фото)

Робко плюсую Александру: у меня была такая версия, но я стыдливо о ней умолчал smile.

1 580

(36 ответов, оставленных в Таксоны)

Там вообще духоподъемно smile!

1 581

(29 ответов, оставленных в Таксоны)

Наташа, Вы меня не убедили: приведенные примеры явных несуразностей никак не соотносятся в конкретным вопросом о правилах транслитерации родового эпитета Tamarix. Могу Вам набросать десяток вполне себе бытующих в русскоязычной огласовке "нелепостей" (в Вашем понимании). Есть один вечнозеленый победитель - форзиция (Forsythia): никто из живущих за пределами стран бывшего СССР не называет этот род, правильно огласовывая латинское название, все говорят "форсайтия". Вы тоже произносите "форсайтия"? Или....?

1 582

(36 ответов, оставленных в Таксоны)

Вспомним заветы некоторых новосибирских ботаников о введении запрета на работу "европейских ботаников" в Сибири smile ?. Я до сих пор под впечатлением. В 2019 году собираюсь пересечь Урал с научными целями, чувствую себя потенциальным нарушителем сакральной границы.

1 583

(36 ответов, оставленных в Таксоны)

Александр Эбель пишет:

Ну значит, теперь нас как минимум двое smile

Беда в том, что и эта статья едва ли приближает нас к разумному результату... Почти уверен, что времени моей активной жизни на это точно не хватит sad.

1 584

(29 ответов, оставленных в Таксоны)

Наташа, Вы меня не слышите. Русскоязычные названия должны отвечать правилам огласовки латинских названий (только и именно последние являются научными), поэтому прецеденты - не слишком важны, существенен принципиальный подход. Если больше нравится гребенщик - пусть так и будет, но если правильно транслитерировать Tamarix, извольте следовать правилам.

1 585

(29 ответов, оставленных в Таксоны)

Наталья Гамова пишет:

Вот я и смотрю классику - "Жизнь растений". Там - Тамариск.

А что, "Жизнь растений" - истина в последней инстанции? Странно слышать.

1 586

(6 ответов, оставленных в Таксоны)

Недурно было бы вносить соответствующие изменения специалисту по группе, а не более или менее стороннему наблюдателю, так что сравнение с "лежачим камнем", с Вашего позволения, считаю (в данном случае) не вполне уместным.

1 587

(29 ответов, оставленных в Таксоны)

Наталья Гамова пишет:

Ещё вопрос: почему выбран вариант ТамариКС?

А, собственно, почему нет? Правила произношения латинских слов никто, вроде, не отменял.

1 588

(6 ответов, оставленных в Растения на фото)

На фотографии - определенно НЕ Mahonia. Надо крепко думать.

1 589

(1 ответов, оставленных в Растения на фото)

Безусловно.

1 590

(16 ответов, оставленных в Растения на фото)

Уж не Echinodorus ли часом, Сергей Робертович...

1 591

(3 ответов, оставленных в Растения на фото)

"Ось мегастробила" - правильно и хорошо.

1 592

(36 ответов, оставленных в Таксоны)

Я видел эту статью, Александр. Даже читал - несмотря на очевидные трудности smile.

1 593

(6 ответов, оставленных в Таксоны)

Неужели я дождусь того светлого момента, когда род крыжовник радостно вольётся в Ribes... Мечты-мечты.

1 594

(12 ответов, оставленных в Таксоны)

Искромётная дискуссия получилась smile, зажигаете в 2019 году!

1 595

(16 ответов, оставленных в Таксоны)

На всякий случай - ниже короткий перечень типов Aconitum в MHA:

Aconitum alatavicum Worosch.
Aconitum axilliflorum Worosch.
Aconitum birobidshanicum Worosch.
Aconitum burnatii Gayer
Aconitum consanguineum Worosch.
Aconitum decipiens Worosch. & Anfalov
Aconitum helenae Worosch.
Aconitum karafutense Worosch. var. baburinii Worosch.
Aconitum pdeudokusnezowii Worosch.
Aconitum pulcherrimum Nakai subsp. Luferovii Worosch.
Aconitum steinbergianum Taizhanov & Worosch., nom. invalid according to IPNI
Aconitum stoloniferum Worosch.
Aconitum taigicola Worosch.
Aconitum woroschilovii Luferov

1 596

(5 ответов, оставленных в Растения на фото)

Конечно, Acanthus mollis L.

1 597

(24 ответов, оставленных в Растения на фото)

Если хотите комментариев к статусу P. uralensis, в обсуждении фотографии "аномального" экземпляра не дождетесь smile. Безжалостно переместитесь в раздел форума "Таксоны", что (в данном случае) будет совершенно справедливо.

1 598

(9 ответов, оставленных в Растения на фото)

Прошу еще (если нет соответствующих снимков) ответить на вопрос об опушении листьев и черешков листьев. Очень важно.

1 599

(9 ответов, оставленных в Растения на фото)

Сначала оговорюсь: я - не специалист по дальневосточным аконитам. НО: это - точно не A. ranunculoides, A. crassifolium и др. По-моему, на фотографии - таксон из родства A. umbrosum (Korsch.) Kom. В.Н. Ворошилов принимал очень широкую концепцию A. ranunculoides Turcz. ex Ledeb., которую едва ли можно назвать продуктивной. Листья запечатленного Вами растения чрезвычайно сильно отличаются от "обычных" как для A. ranunculoides s.str., так и для A. umbrosum s.str. Хотелось бы посмотреть фотографии растения в плодах и снимки подземной части.

1 600

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

Листья вполне "помещаются" в диапазон изменчивости V. rhytidophyllum