Atriplex halimus?
128 2019-10-24 17:05:09
Re: Cyclamen cyprium (3 ответов, оставленных в Растения на фото)
C. persicum - единственный из 3-х видов растущих на Кипре цикламенов, который цветёт весной.
129 2019-10-21 20:12:58
Тема: Cyclamen cyprium (3 ответов, оставленных в Растения на фото)
Вряд ли это Cyclamen cyprium. Скорее всего C. persicum.
Cyclamen cyprium я видел вчера на Троодосе, но сильный дождь не дал мне возможность сделать снимки этого растения.
130 2019-10-14 07:09:26
Re: Genista fasselata (5 ответов, оставленных в Растения на фото)
Да, тропа названа в честь Аталанты, древнегреческой мифологической героини, которой покровительствовала богиня Артемида.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1 … 1%82%D0%B0
133 2019-09-24 22:01:31
Re: Зеновия (3 ответов, оставленных в Русскоязычные названия)
Женское имя Ζηνοβία (Зиновия, с ударением на последнее и) сохранилось до сих пор в Греции и на Кипре.
134 2019-09-18 19:39:49
Re: Неопознанное растение (3 ответов, оставленных в Растения на фото)
Попробую в субботу поехать туда, но не уверен, что найду это растение. Характер ветвления приблизительно такой:
https://www.plantarium.ru/page/image/id/628320.html
135 2019-09-18 17:44:25
Re: Неопознанное растение (3 ответов, оставленных в Растения на фото)
Почему-то не снимал его в полный рост. Высота растения была около 30-40 см.
136 2019-09-17 13:30:08
Re: Кордия слизистая (3 ответов, оставленных в Русскоязычные названия)
μύξα (микса) = сопли. То есть перевод абсолютно точен)).
137 2019-09-15 19:26:21
Тема: Lippia (2 ответов, оставленных в Растения на фото)
Phyla canescens?
http://www.flora-of-cyprus.eu/cdm_datap … dda/images
138 2019-09-15 15:54:38
Re: Colchicum troodi (7 ответов, оставленных в Растения на фото)
Это кипрский эндемик и, по идее, его в Израиле не должно быть. Я недавно слышал, что израильские безвременники были переведены в отдельный вид. Проверить бы как-нибудь эту информацию.
139 2019-09-15 15:27:44
Re: Berberis cretica (5 ответов, оставленных в Растения на фото)
В СССР (в Грузии). В детстве я жил там.
140 2019-09-15 15:22:00
Re: Berberis cretica (5 ответов, оставленных в Растения на фото)
Да, кондитеры часто пользуются высушенными плодами барбариса. В детстве я часто ел плоды барбариса, но не этого, а какого-то другого. Те плоды были красные и продолговатые, а на вкус были кисло-сладкие.
141 2019-09-15 15:12:38
Тема: Colchicum troodi (7 ответов, оставленных в Растения на фото)
Почему Труди, а не троодосский?
142 2019-09-15 15:09:03
Re: Berberis cretica (5 ответов, оставленных в Растения на фото)
Не пробовал, Владислав. Не пришла в голову такая мысль. В следующее воскресение попробую.
143 2019-09-14 18:32:47
Тема: Phytolacca pruinosa (2 ответов, оставленных в Растения на фото)
Это растение было срезано ножом бульдозера во время расчистки дороги от камней. Долго думал, как это как отобразить в описании, но так ничего и не придумал. Сказывается слабое знание языка ((
144 2019-09-11 16:38:31
Re: Малина двуцветная (7 ответов, оставленных в Русскоязычные названия)
бледное, выцветшее, линялое
т.е. бесцветное, но никак не разноцветное.
145 2019-09-10 17:33:09
Re: Малина двуцветная (7 ответов, оставленных в Русскоязычные названия)
Основное значение слова δις - два раза, дважды (δύο φορές, διπλά).
https://el.wiktionary.org/wiki/δις
А если первая часть латинская, то переводиться будет по-другому.
146 2019-09-09 17:59:22
Re: Rosa (18 ответов, оставленных в Растения на фото)
В детстве мы с друзьями часто поднимались вверх по Куре километров на 15-20 и потом спускались по реке на автомобильных камерах. По дороге часто встречались деревья боярышника и друзья с удовольствием ели его, а у меня он вызывал страшную головную боль, которая проходила только на следующий день.
147 2019-09-07 21:34:26
Тема: Quercus (0 ответов, оставленных в Растения на фото)
Похож на этот:
http://www.flora-of-cyprus.eu/cdm_datap … 766/images
148 2019-09-07 20:31:41
Тема: Genista (0 ответов, оставленных в Растения на фото)
Скорее всего это Genista fasselata, но я не совсем уверен.
149 2019-09-07 19:35:06
Re: Pyrus syriaca (2 ответов, оставленных в Растения на фото)
Я её съел. Очень сладкая).
150 2019-09-07 19:31:10
Re: Odontites cyprius (2 ответов, оставленных в Растения на фото)
Спасибо, Светлана, исправил.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 … 0%B8%D1%81