Тема: Ferula lehmannii
А что такое "чинк"?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Плодоносящее растение в парнолистниково-многолетнесолянковой петрофитной пустыне на обнажении бронирующей плиты известняка по бровке чинкового склона. Казахстан, Актюбинская обл., Байганинский р-н, 100 км ВЮВ пос. Дияр; плато Устюрт, чинк Донызтау, ур. Курусай. 19.06.2017.
Здесь Вы можете высказать свои соображения по поводу растения, изображённого на этом фото.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
А что такое "чинк"?
Так может так и писать - "крутой обрыв"
Встречный вопрос. А почему-бы, вместо "Сопка" не писать "Холм"?
Сопка не туркменское слово
Отредактировано Сергей Стелтов (2019-01-21 20:05:50)
"Чинк" географами принят, и применяется довольно широко.
Этимология "Сопка" - туманна, Если принять, что это от /сыпать/насыпано/, то следующим шагом надо будет соглашаться, что черное море, таки, выкопали.
У многих слов этимология туманна. Важно не это, а общеизвестны они, или локальны.
По туркменски "чинг". В русской географической литературе принята форма "чинк". См. "Словарь народных географических терминов" Э.М.Мурзаева.
Отредактировано Алим Газиев (2019-01-21 20:22:45)
Это характерная форма рельефа склонов столовых плато в пустынном климате. У них много особенностей, целый комплекс, довольно устойчиво повторяющийся. Склоны такие есть по всей Внутренней Азии (да и не только в Азии), а термин принят видимо только в русскоязычной геоморфологии и исходно кажется придуман для Устюрта (вернее заимствован - то ли искаженно из казахского, то ли из туркменского).
У многих слов этимология туманна. Важно не это, а общеизвестны они, или локальны.
Так вот и я про то.
Из того же словаря: киргизское - чынг, казахское шын(г).
А, простите, пока писал, тут уже целая переписка образовалась
Дело в том, что чинк - это вовсе не просто крутой обрыв и вовсе не всякий склон с крутым обрывом. Это целый комплекс характерных форм рельефа, практически всегда взаимосвязанных. Заменить его без потери смысла в общем-то нечем. Да и незачем. Это устоявшийся термин геоморфологии, как десятки других (примеров можно привести очень много)
термин принят видимо только в русскоязычной геоморфологии и исходно кажется придуман для Устюрта (вернее заимствован - то ли искаженно из казахского, то ли из туркменского).
Вот, вот. Холм или сопка понятнее.
Отредактировано Сергей Стелтов (2019-01-21 20:27:50)
Только холм или сопка - не чинк. Вообще.
Сергей, простите, но так уж принято в геоморфологии. Она вся просто набита терминами, взятыми из местных названий на разных языках. Трог, кар, зандр, друмлины, озы и камы, рег, гаммада, бархан, шихан, такыр - можно десятками перечислять. В принципе, все это можно описать другими словами, но не коротко.
А что слово "чинк" неизвестно за пределами русскоязычной науки - ну так это нам в плюс, а не в минус Потому что характерная форма реально существует, и очень удобно, что для нее есть общепринятое короткое название.
Илья, комплекс характерных форм рельефа звучит понятнее, чем "чинк"
В каком смысле "понятнее"? Это же логически бессмысленная конструкция. Чинк - видовое понятие, комплекс форм - родовое. Их невозможно сравнивать по критерию понятности. Любое из перечисленных мной слов (в реплике №15) - это название какого-то комплекса характерных форм рельефа. Но они все разные А чинк - это один вполне определенный комплекс.
Ну я сожалею, что это слово вызвало у Вас такое неприятие, но сделать ничего не могу. Это общепринятый в русском языке геоморфологический термин.
Тоже не понимаю, почему термин вызывает неприятие? Для специалистов как раз в случае применения термина звучит понятнее всего. Для не специалистов Илья все разъяснил и, по-моему, очень доходчиво.
Мне слово "чинк" знакомо и понятно с ранних студенческих лет. Большинству пользователей, надеюсь, тоже...
Предлагаю рассуждения типа "А не называть ли нам прерию степью для пущей понятности" далее не генерировать, а дискуссию свернуть
А я вот не знала ни чинк, ни сор, ни много чего ещё, но благодаря Плантариуму узнала, мы тут для того и собрались, чтобы узнавать что-то новое для себя, разве не так?
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация