Тема: Euphorbia cyparissias
Из подписи:
Верхушка побега
Побег - это стебель с листьями и др. органами. На фото не меньше 20 побегов, и никаких генеративных органов не видно (это к вопросу о рубрикации). Поэтому на фото - "верхушка вегетирующего растения".