Opuntia

Спасибо за ссылку! Ну, исходить вообще-то лучше из этой статьи: http://scbook.nbgnscpro.com/download/139/4(139).pdf, хотя она уже тоже немного устарела в отношении определения различий между O. engelmannii и O. lindheimeri.
Что касается обсуждаемого растения, то это не одичавший экземпляр, а посаженный, поэтому вариантов может быть и больше. А учитывая, что плоды сохранились до мая месяца (к сожалению, другие признаки достоверно различить сложно), предполагаю, что это другой таксон, не O. lindheimeri (во всяком случае, как мы ее понимаем).