Тема: Путерия Кампече
Нашёл "Путерия Кампече" в Интернете. Насколько это адекватный перевод названия?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Здесь Вы можете обсудить вопросы, связанные с происхождением и использованием данного названия, а также указать информацию, которую стоит добавить в комментарий к названию.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
Нашёл "Путерия Кампече" в Интернете. Насколько это адекватный перевод названия?
Поскольку родина растения — южная Мексика, названо по штату Кампече. То есть, в принципе, адекватно. Возможно, было бы лучше что-нибудь типа "кампече(и?)анская"
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация