Тема: Allium anceps
'anceps' - у нас уже есть варианты 'двусторонний' и 'обоюдоострый'. На каком остановиться или искать ещё варианты?
Re: Allium anceps
Посмотреть бы протолог, вдруг станет понятно, что имеется в виду. Вариантов перевода значительно больше.
А готового названия не встречалось нигде?
Re: Allium anceps
Протолог - я ссылку разместила. Но если не читается, сейчас размещу:
Отредактировано Юлия Борисова (2017-12-07 00:53:18)
Re: Allium anceps
И про цветонос, и про листья сказано - ancipital.
Это правда обоюдоострый.
Re: Allium anceps
Спасибо!