Тема: Сколевские Бескиды

"Ожина" - это что?

Re: Сколевские Бескиды

caesius так часто зовут, правда. А тут-то без вариантов: вторая дальневосточная

Re: Сколевские Бескиды

Поди догадайся...

Re: Сколевские Бескиды

Дмитрий Орешкин :

"Ожина" ?

А у нас тут никто не говорит ежевика, все только ожина smile И хребет Маркотх - Ожиновый хребет smile
Если я вижу ежевику, то и не подумаю сказать, мол, осторожно, не споткнись, здесь ежевика, а скажу то же, но про ожину. И всем всё понятно - расставлены "растяжки", того и гляди вспашешь носом землю! Так вот wink

Re: Сколевские Бескиды

Очередное доказательство необходимости использовать латынь smile

Re: Сколевские Бескиды

Наталья Гамова :

вторая дальневосточная

Интересно! Никогда не слышала у нас такого названия. "Дикая малина" и всё тут!  smile

Re: Сколевские Бескиды

О, эти "якобы народные"названия внесены из книжек, где совсем какие-то умопомрачительные варианты даны - иногда складывается впечатление, что авторы туда вносили даже единичные случаи, буквально из серии "одна бабка сказала", - очень сложно, по крайней мере, найти реальных живых людей, которые подтвердили бы, что вообще хотя бы раз слышали, что при них кто-то этот вид так там называл..  roll

Re: Сколевские Бескиды

Ожиной здесь на Кубани практически все называют ежевику, кроме приезжих из других краёв, но и они впоследствии привыкают. Аня может подтвердить, думаю smile Так что это вполне распространённое название, достойное внесения в "народные" smile
Спросила у мамы, так она говорит, что никогда раньше не слышала такого названия, пока не переехала в Краснодарский край, а жила она много где (ДВ, Москва, Пятигорск..., Сибирь и Казахстан).

Re: Сколевские Бескиды

На юге -да. Я про дальневосточное

Re: Сколевские Бескиды

Татьяна Винокурова :

Ожиной

А ударение на какую букву?

Отредактировано Игорь Павлов (2017-05-19 17:45:18)

Re: Сколевские Бескиды

ожИна smile

Re: Сколевские Бескиды

"Ожиной" по-украински называют любую ежевику, независимо от вида.

Re: Сколевские Бескиды

Татьяна Винокурова :

Аня может подтвердить

Подтверждаю. Не раз слышала: "пошли в лес за ожиной"  smile . Но это только Rubus caesius касается, остальные Rubus-ы  - просто ежевики (кроме малины, конечно).

Re: Сколевские Бескиды

Наверное... Вот и Наталья в п. 2  об этом же говорит.

Лена Глазунова :

Очередное доказательство необходимости использовать латынь

Полностью согласна smile