Тема: Мордовник шароголовый беловатый

Откуда взято это название?

Re: Мордовник шароголовый беловатый

Я перевёл его. Есть другое название?

Re: Мордовник шароголовый беловатый

Надо смотреть литературу.

Но если оно получено в результате перевода, то его не следует помещать в катерогию "научные" (см. правила). В данном случае уместно поместить его в "предлагаемые научные".

Re: Мордовник шароголовый беловатый

Спасибо, учту.

Re: Мордовник шароголовый беловатый

Мордовник седоголовый - предлагаю  smile

Re: Мордовник шароголовый беловатый

А зачем плодить новые названия? Вроде уже решили проблему.

Re: Мордовник шароголовый беловатый

краткость всегда подружка ясности

можно сказать -  Административный центр Северо-Западного федерального округа
а можно и так  - Санкт-Петербург

wink

Re: Мордовник шароголовый беловатый

Комбинирование видового и подвидового название есть бессмысленное запутывание...

Отредактировано Дмитрий Бочков (2017-02-07 20:56:07)

Re: Мордовник шароголовый беловатый

Избыточное название удалил.