Тема: Lepechiniella
"Лепехиниелла" или "Лепёхиниелла"?
Re: Lepechiniella
вряд ли, от - лепЁшка 
надо искать знатоков фонетики латинского языка, - возможно - Лэпехинелла
Re: Lepechiniella
Подозреваю (но не уверен), что название происходит от русской фамилии "Лепёхин".
Re: Lepechiniella
фото нет 
но, по описаниям, на лепЁшку, похоже - http://www.agbina.com/site.xp/053053050 … 49049.html
тогда, и русское, должно быть, - Лепёшечница
Re: Lepechiniella
Информация к размышлению (статья в Википедии, к сожалению, сейчас не открывается, то там фамилия пишется именно "Лепёхин").
Re: Lepechiniella
Дмитрий Орешкин пишет:
к сожалению, сейчас не открывается
открывается !!! и там - Lepéchinia Willd. - значит /Ё/
- Денис Мельников
- Модератор
- Неактивен
Re: Lepechiniella
Род описал М.Г. Попов и назвал в честь акад. Лепехина (во Фл. СССР, где он и описан впервые, называется Лепехиниелла). Но, скорее всего нужно произносить Лепёхиниелла, т.к. фамилия пишется Лепёхин.