Тема: Valantia
Вот здесь http://www.cretanflora.com/valantia_muralis.html объясняется, что род назван в честь ботаника Себастьяна Вайяна - так произносится его имя - Sebastien Vaillant , который в латинизированном варианте пишется Valantius .
Как тогда правильнее назвать род по-русски?
..получается такая же ситуация, как с родами Форзиция - Форсайтия; Гагея - Гейджия..
Или просто транслитерацией латыни, не мудрствуя особенно?